Student Blog

德国北威州海利根豪斯国际学校师生访问我校

应我校诚挚的邀请,2011427早上930,德国北威州海利根豪斯国际学校师生一行12人访问我校。海利根豪斯学校是一所采用德语和英语进行双语教学的国际学校,该校也是经中国大使馆教育处确认的目前德国唯一一所从学前班到高中毕业班把汉语设为必修课程的学校,每周为每个年级提供36节汉语课,每年定期举办各种和中国文化及汉语学习有关的活动。此次访问我校,就是该校积极促进中德文化交流的重要体现。

我校德语班师生接待了德国师生一行,并与其进行了为时一天的交流活动。上午,双方围绕中德文化及环保主题进行了演讲,德国同学做了《德国的节日》、《德国的垃圾分类》等演讲,我校同学做了《我的家乡》、《中国传统食品》、《环保从一点一滴做起》等演讲。最后德方中文系主任张云刚老师就到德国留学情况做了简短的介绍。中午,在我校学生食堂共进午餐后,中德双方同学进行了一场人气十足的排球友谊赛,周围围满的热心小观众们用汉语及德语不时为场上的中德学生加油叫好,气氛友好而热烈。体育作为一座不需要很多语言的沟通的桥梁迅速拉近了中德同学间心灵的距离。下午,双方同学表演了精心准备的文艺节目。德国同学带来了中文经典歌曲《让我们荡起双桨》、《同一首歌》、《春天在哪里》,诗朗诵《我的家》、《去学校》,我校同学带来了德语歌曲alle Voegel sind schon da》、民族舞、萨克斯独奏、琵琶独奏等节目。中德同学都体验到了因为文化交融所带来的亲切感以及文化差异所产生的新奇感。表演结束后,我校同学还教德国同学说了几句经典的昆明方言,看着德国同学认真模仿的样子,听着他们不太标准的发音,同学们不由地扑哧发笑,笑声同样感染了德国同学,双方都会心地开怀大笑起来。

最后,在双方互留联系方式之后,中德师生依依惜别。此次活动促进了中德两校师生间的了解,加深了彼此的友谊,为今后两校的进一步的文化交流奠定了良好的基础,也是我校创办德语班后加强国际交流的重要尝试,大大开拓了同学们的视野,提升了同学们对外交流的自信和能力。

                                      国际部 供稿

                                    2011429